eines tages verändern sich die lebenwesen, ein klein wenig, so dass das equilibrium in dem wir uns befinden aus dem gleichgewicht gerät. die tiere werden ein klein wenig agressiver. sie greifen fabriken an und töten menschen. so tauchen zB hühner mit scharfen zähnen an den schnäbeln auf. diese leichte veränderung reicht um unsere menschlich-gestalteten system aus dem gleichgewicht und zum kollabieren zu bringen. städte werden zu postapokalyptischen orten. in wie weit unterscheidet sich diese geschichte vom schwarm?